"You sound and look just fine..." She rolled her eyes then her expression softened. "Won't do harm to look, eh?" She leaned in to kiss him when he lay down - on the cheek, but her lips did brush by his in passing.

Then she smiled. Nope... not till tonight. And since I've resolved not to run myself to exhaustion, that means sleeping during the day." Since she was watching over the others in the forest.
It felt right too. And now she had an excuse to - ahem, carefully - snuggle in with him.